最初 The Beginning

最初

作詞:Suming舒米恩
作曲:Suming舒米恩

起來 跟自己對白 無聲的狀態
生活中的 煩惱與最愛 在腦海

現在 浪漫與感概 同時間存在
期待的沒來 其他的命運也 會安排

如果 有一天我 走到最後 什麼都沒有
眼淚沒流 轉身之後 被現實埋沒
寫下的故事 風雨之後 像一道彩虹
陽光灑落之後 全部被帶走

是否 不害怕犯錯 向最初的自我
鼓起勇氣 才抓住的夢
從此以後 不放手

如果 有一天我 走到最後 什麼都沒有
眼淚沒流 轉身之後 被現實埋沒
寫下的故事 風雨之後 像一道彩虹
陽光灑落之後 全部被帶走

是否 不害怕犯錯 向最初的自我
鼓起勇氣 才抓住的夢
從此以後 不放手
不放手
不放手
不放手

 


The Beginning

Wake up

Talking to myself

In that quiet space

All of life's love and worries

On my mind

 

But now

Romance and regret

Both in this very moment

Expectations dashed             

I can only leave

The rest to fate

 

If I could go back to the beginning, it wouldn't be like this

I wouldn't cry           

After I left           

And buried by reality

The story I'd write, After the storm         

Would be like a rainbow

The sun would sweep over it         

Carry everything away

 

Were I

Not scared of mistakes

Like I was in the beginning

Could I stir up enough courage      

That from now on

I'd not let go of dreams

I once held?

 


最初

立ちなさい

自分と対話する

声がなくて静かな状態

生活の中での 悩みと最も気に入り

頭の中で

 

現在

浪漫と感慨

同じ時間に存在する

期待しているのは来ないが ほかの運命も

アレンジする

 

もしも ある日私は 最後まで歩き 何もないならば

涙をこぼさなく そっぽを向いた後 現実に埋められた

書き残した物語 雨と風の後 一つ虹のように

太陽の光があふれた後 すべて連れ去られた

 

そうか否か

間違いを犯すのは怖がらない

 

まるで最初の自分のように

勇気を出して やっと捕まった夢

そのときから

手放さない